Senior English Subtitle Editor/En-Ro Translator
Hourly rate: members only
Availability: members only
Willingness to travel: On request
Professional status: Freelancer
Last updated: 11 Aug 2023
Total work experience:
Language skills: English, Romanian,
Personal summary
Throughout my 20 plus year career I have been involved in various dubbing/subtitling projects, doing English Closed Captioning/Subtitling, English to Romanian dubbing and subtitling/editing/QC, script translations and script adapting for companies like Warner Bros, New Films Int, Pro Video, Zoo Digital, Iyuno, Netflix, Take1, Keystrokes, Iconoclastic Media, Trinitas TV and other local companies.
Language skills
English
Fluent knowledge
Romanian
Native speaker