English-French Proofreader in the High-Tech Field
Hourly rate: members only
Availability: members only
Willingness to travel: Europe
Professional status: Freelancer
Last updated: 24 Apr 2022
Total work experience: 30 year(s)
Language skills: English, French,
Personal summary
I have been working in the Software Localization Industry for the past 30 years, I worked for 4 years in England tanslating the software and the user manuals for IBM, then moved to Israel. After one year of learning Hebrew intensively, I was employed by WSL for 10 years as a translator and proofreader. I have been working as a freelancer since 2008, and my main activity has been proofreading for the past 12 years. I work on a daily basis for the biggest translation agency in the world.
Certificates
Master's Degree in Applied Foreign Languages - French-English-Spanish
1991 France
Language skills
English
Fluent knowledge
French
Native speaker