Oihane Rodriguez

Oihane Rodriguez

Hourly rate: members only

Availability: members only

Willingness to travel: On request

Professional status: Freelancer

Last updated: 28 Jun 2024

Total work experience: 15 year(s)

Language skills: English, Spanish, French, Italian,

Personal summary

I am Oihane Rodríguez, freelance translator, writer and actor. I am hugely passionate about theatre and film and I am a massive bookworm and music enthusiast, particularly musical theatre and rock. I have worked as a professional translator, proofreader and editor since 2013, when I graduated from my BA in Translation and Interpreting (Universidad Autónoma Madrid). I have also worked as a professional actor and singer in London and Madrid for 15 years now, having trained in London (MA Acting in East 15 Acting School and PAC in Guildhall School of Music and Drama) and Madrid with Edduardo Viera and Juan Carlos Martín. I am also a professional playwright and writer. After training in Fuentetaja Creative Writing School in Madrid I started writing plays, short films and fiction and I have produced some of my own writing. I also did a junior editor internship in Fundamentos Publishing House.

Language skills


Fluent knowledge


Native speaker